SMLAL026: Flavours

1. 寫在文前

  • Speak Malay Like a Local(SMLAL)系列文皆取材自Sierra LisseYouTube頻道,所有內容皆為Lisa原創,相當感謝她用心的教學。如果你認為本文有幫助到您的話,請訂閱、按讚及分享Lisa的YouTube頻道,讓她能更充滿動力,繼續為大家提供免費的馬來文教學。
  • Jom僅基於個人興趣,於學習時整理相關資料,希望能幫助到有心一起學習馬來文的朋友。為方便連接SMLAL的各項資源,Jom將常用連結置於上方導覽列SMLAL Links的頁面裡。
  • 有任何建言或指教,可以透過Contact頁面聯絡Jom

2. 連結

3. 說明

Manis macam gula/madu.

Sweet like sugar/honey.
甜嘗起來就像糖/蜂蜜。

  • Manis:甜(Sweet)
  • Gula:糖(Sugar)
  • Madu:蜂蜜(Honey)

Masin macam garam.

Salty like salt.
鹹嘗起來就像鹽。

  • Masin:鹹(Salty)
  • Garam:鹽(Salt)

Masam macam cuka.

Sour like vinegar.
酸嘗起來就像醋。

  • Masam:酸(Sour)
  • Cuka:醋(Vinegar)

Pahit macam hempedu.

Bitter like bile.
苦嘗起來就像膽汁。

  • Pahit:苦(Bitter)
  • Hempedu:膽汁(Bile)

Kelat

Bitter aftertaste of un unripe fruit
澀味

Tawar macam air

Bland like water.
清淡嘗起來就像水。

  • Tawar:清淡(Bland)

Saya tak tahan makanan pedas.

I cannot take spicy food.
我無法吃加辣的食物。

  • Pedas:辣(Hot)
  • Tahan:承受/忍受(Stand)

Pedas macaum cili api/cili padi.

Hot like bird’s eye chilli.
辣嘗起來就像辣椒。

Lemak macam santan.

Rich like coconut milk.
濃郁嘗起來就像椰奶。

  • Lemak:濃郁(Rich)

Suratkhabar

Newspaper
報紙

Buku

Book

Bateri

Battery
電池

Lama

Old
舊的

Payau

Brackish
一點點鹹味+苦味

Pengalaman pahit

Bitter experience
苦痛的經驗

  • Pengalaman:經驗(Experience)

Kenangan manis

Sweet memories
美好的回憶

  • Kenangan:回憶(Reminisce)

4. 酸甜苦辣單字整理

Malay English 中文
Manis Sweet
Masin Salty
Masam Sour
Pahit Sweet
Tawar Bland 清淡
Pedas Hot
Lemak Rich 濃郁
Payau Brackish 一點點鹹味+苦味
Kelat Bitter aftertaste of un unripe fruit 澀味